【活動報導】

106學年度【Fangcalay原住民族藝術節】法路祖從心出發系列活動 －「音樂」數位音樂與旮亙樂團交響化

數位音樂與旮亙樂團交響化，於12月13日晚上在舒德樓四樓原住民族多功能文化展藝空間登場，由謝宗翰老師為大家分享數位音樂技術、產業發展與原住民族音色取樣數位化的實際經驗分享。

數位音樂是現今的趨勢之一，不需花大錢請一整個交響樂團來製作背景音樂，因為一台電腦可以做的事情愈來愈多，我們現在聽到很多廣告或宣傳影片的背景音樂，大多都是由電腦做出來的。有些會搭配幾樣樂器，比起早期需要一整個樂隊來說，成本減少許多，效率也相對提高。然而謝老師認為，電腦的功能再怎麼強大，也比不過人類真摯的情感，這也是機器無法完全替代傳統音樂的重要原因。

謝宗翰老師，是在花蓮出生、長大的客家人，剛好因地域關係身邊有很多原住民的朋友。他對音樂方面極有興趣，因想要挑戰更多的可能性，所以把交響樂、原住民傳統音樂，與數位音樂結合。《歡樂的一天》是謝宗翰於2008年時，以數位音樂模擬的第一首作品，非常幸運地受到青睞與肯定，完成「原音新交響」系列作品。後陸續受邀演出，甚至到溫哥華表演，也實現與團長少多宜．篩代交響樂團合作的夢想。並且謝老師本身是輔大的老師，因此在輔大開設數位音樂音效課程，對於想增進了解這方面經驗的同學有完整的授課內容。

當天老師帶了一位學生黃士佳，黃士佳本身是泰雅族，自己很喜歡做音樂，分享到當自己回到部落，聽到部落的小孩在唱自己的歌時，不經讓他思考如何使用自己的長才來幫助族群，所以藉由譜寫出泰雅族族語歌曲，可以在傳承族語的同時也做了自己喜歡的事。

經過了本次講座，了解到傳統音樂的轉型，可以由一首簡單的古調加上配樂與後製後賦予新的生命。除了傳統古調轉型外在部落中還有許多尚未被發掘的原石，只需稍微雕塑修整就可以綻放出不一樣的光彩。

活動照片集錦